भिद्यमानाः शरैः संख्ये नारायणकरच्युतैः। निपेतू राक्षसा भूमौ शैला वज्रहता इव ॥
bhidyamānāḥ śaraiḥ saṃkhye nārāyaṇakaracyutaiḥ| nipetū rākṣasā bhūmau śailā vajrahatā iva ||
English Meaning
In that conflict, pierced by the arrows discharged from Nārāyana's arm, the Rākşasa began to drop to the ground like mountains struck with the thunder-bolt.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)