राज्ञः शासनमाज्ञाय तथाकुर्वन्महारथाः। अभिषेकसमारम्भं पुरस्कृत्य पुरोधसम्॥ प्रविष्टा राजभवनं राजानो ब्राह्मणास्तथा।
rājñaḥ śāsanamājñāya tathākurvanmahārathāḥ| abhiṣekasamārambhaṃ puraskṛtya purodhasam|| praviṣṭā rājabhavanaṃ rājāno brāhmaṇāstathā|
English Meaning
Having received the royal behest, the mighty car-warriors did accordingly. And the Kșatriyas and the Brāhmaṇas entered the royal mansion with the priest as well as the requisite things for the installation.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)