Chapter 61 — Uttara Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 61.22

ते वयं रावणं श्रुत्वा हतं सबलवाहनम्। त्रातारं विद्महे तात नान्यं भुवि नराधिपम्। तत्परित्रातुमिच्छामो लवणाद्भयपीडितान्॥

te vayaṃ rāvaṇaṃ śrutvā hataṃ sabalavāhanam| trātāraṃ vidmahe tāta nānyaṃ bhuvi narādhipam| tatparitrātumicchāmo lavaṇādbhayapīḍitān||

English Meaning

Hearing, O child, that Ravana together with all his forces and vehicles has been destroyed (by you), we know that there breathes not another king on earth capable of delivering us. Therefore our prayer is that you may deliver us afflicted with the fear of Lavana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)