Chapter 60 — Uttara Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 60.10

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा साधुकारो महानभूत्। ऋषीणामुग्रतपसां यमुनातीरवासिनाम्॥

tasya tadvacanaṃ śrutvā sādhukāro mahānabhūt| ṛṣīṇāmugratapasāṃ yamunātīravāsinām||

English Meaning

Hearing his words, the sages of fierce austerities inhabiting the banks of the Yamunā, broke out into a peal of plandits.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)