Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.34

तस्मादद्यैव सहिताः सर्वेऽन्योन्यसमावृताः। देवानेव जिघांसामो येभ्यो दोषः समुत्थितः॥

tasmādadyaiva sahitāḥ sarve'nyonyasamāvṛtāḥ| devāneva jighāṃsāmo yebhyo doṣaḥ samutthitaḥ||

English Meaning

Therefore, will we even avenge ourselves on the gods, from whom has sprung this wrong.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)