Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.33

विष्णोद्वेषस्य नास्त्येव कारणं राक्षसेश्वर। देवानामेव दोषेण विष्णोः प्रचलितं मनः॥

viṣṇodveṣasya nāstyeva kāraṇaṃ rākṣaseśvara| devānāmeva doṣeṇa viṣṇoḥ pracalitaṃ manaḥ||

English Meaning

O lord of Raksasas. There is no occasion for Visnu's displeasure of us. The mind of Visnu has wavered in consequence of the evil caused by the celestials.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)