Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.33

विष्णोद्वेषस्य नास्त्येव कारणं राक्षसेश्वर। देवानामेव दोषेण विष्णोः प्रचलितं मनः॥

viṣṇodveṣasya nāstyeva kāraṇaṃ rākṣaseśvara| devānāmeva doṣeṇa viṣṇoḥ pracalitaṃ manaḥ||

English Meaning

O lord of Raksasas. There is no occasion for Visnu's displeasure of us. The mind of Visnu has wavered in consequence of the evil caused by the celestials.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)