अजानतः शयानस्य क्रोधेन कलुषीकृतः। उक्तवान्मम शापाग्निं यमदण्डमिवापरम्॥
ajānataḥ śayānasya krodhena kaluṣīkṛtaḥ| uktavānmama śāpāgniṃ yamadaṇḍamivāparam||
English Meaning
I was unconscious in sleep-— still soiled with anger you have hurled the fiery curse against me like the second rod of Yama.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)