Chapter 54 — Uttara Kanda, Sarga 54

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 54.14

एवमुक्त्वा नृपस्तत्र सुतं राजा महायशाः। श्वभ्रं जगाम सुकृतं वासाय पुरुषर्षभः॥

evamuktvā nṛpastatra sutaṃ rājā mahāyaśāḥ| śvabhraṃ jagāma sukṛtaṃ vāsāya puruṣarṣabhaḥ||

English Meaning

O foremost of men, having given this advice to his son, the highly illustrious king Nțga proceeded to live in the sweet fragrant den.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)