Chapter 52 — Uttara Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 52.12

स त्वं पुरुषशार्दूल धैर्येण सुसमाहितः। त्यजेमां दुर्बलां बुद्धिं संतापं मा कुरुष्व ह॥

sa tvaṃ puruṣaśārdūla dhairyeṇa susamāhitaḥ| tyajemāṃ durbalāṃ buddhiṃ saṃtāpaṃ mā kuruṣva ha||

English Meaning

Therefore do you restore yourself patiently, O foremost of men. Do you give up this weakness and or not sorry.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)