Chapter 51 — Uttara Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 51.22

एतद्वचो मया तत्र मुनिना व्याहृतं पुरा। श्रुतं हृदि च निक्षिप्तं नान्यथा तद्भविष्यति॥

etadvaco mayā tatra muninā vyāhṛtaṃ purā| śrutaṃ hṛdi ca nikṣiptaṃ nānyathā tadbhaviṣyati||

English Meaning

I had heard there all there words of the great ascetic Durbāså. Up to this time they are lying in my heart. Rsis' words shall never prove fruitless.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)