Chapter 51 — Uttara Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 51.22

एतद्वचो मया तत्र मुनिना व्याहृतं पुरा। श्रुतं हृदि च निक्षिप्तं नान्यथा तद्भविष्यति॥

etadvaco mayā tatra muninā vyāhṛtaṃ purā| śrutaṃ hṛdi ca nikṣiptaṃ nānyathā tadbhaviṣyati||

English Meaning

I had heard there all there words of the great ascetic Durbāså. Up to this time they are lying in my heart. Rsis' words shall never prove fruitless.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)