अपापां वेद्मि सीते ते तपोलब्धेन चक्षुषा। विस्रब्धा भव वैदेहि सांप्रतं मयि वर्तसे॥
apāpāṃ vedmi sīte te tapolabdhena cakṣuṣā| visrabdhā bhava vaidehi sāṃprataṃ mayi vartase||
English Meaning
By the eyes of asceticism, I perceive, O daughter of Janaka, that you are innocent. You have come under my shelter, O Vaidehi-to be you consoled.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)