Chapter 45 — Uttara Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 45.15

गङ्गायास्तु परे पारे वाल्मीकेस्तु महात्मनः॥ आश्रमो दिव्यसंकाशस्तमसातीरमाश्रितः।

gaṅgāyāstu pare pāre vālmīkestu mahātmanaḥ|| āśramo divyasaṃkāśastamasātīramāśritaḥ|

English Meaning

There is a picturesque hermitage of the highsouled Vālmīki situate on the Tamasā on the other side of the river Gangā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)