Chapter 44 — Uttara Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 44.8

दृष्ट्वा प्रयान्तं भरतं त्वरमाणः कृताञ्जलिः॥ शत्रुघ्नभवनं गत्वा ततो वाक्यमुवाच ह।

dṛṣṭvā prayāntaṃ bharataṃ tvaramāṇaḥ kṛtāñjaliḥ|| śatrughnabhavanaṃ gatvā tato vākyamuvāca ha|

English Meaning

Seeing Bharata's departure the warder speedily went to the mansion of Satrughna and with folded hands said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)