Chapter 43 — Uttara Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 43.13

एवं बहुविधा वाचो वदन्ति पुरवासिनः। नगरेषु च सर्वेषु राजञ्जनपदेषु च॥

evaṃ bahuvidhā vāco vadanti puravāsinaḥ| nagareṣu ca sarveṣu rājañjanapadeṣu ca||

English Meaning

O King, the citizens thus talk of many types in every corner of cities and provinces.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)