कृतप्रसादास्तेनैवं राघवेण महात्मना। जग्मुः स्वं स्वं गृहं सर्वे देही देहमिव त्यजन्।।३०
kṛtaprasādāstenaivaṃ rāghaveṇa mahātmanā| jagmuḥ svaṃ svaṃ gṛhaṃ sarve dehī dehamiva tyajan||30
English Meaning
Having received favours thus from the highsouled Rāghava, the monkeys went away to their own houses like-to bodied creatures leaving of their bodies.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)