Chapter 4 — Uttara Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 4.1

श्रुत्वागस्त्येरितं वाक्यं रामो विस्मयमागतः। कथमासीत्तु लङ्कायां संभवो रक्षसां पुरा॥

śrutvāgastyeritaṃ vākyaṃ rāmo vismayamāgataḥ| kathamāsīttu laṅkāyāṃ saṃbhavo rakṣasāṃ purā||

English Meaning

Hearing the words uttered by Agastya, Răma wondered as to how formerly Rākşasas were generated in Lanka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)