Chapter 39 — Uttara Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 39.4

रामस्य बाहुवीर्येण रक्षिता लक्ष्मणस्य च। सुखं पारे समुद्रस्य युध्येम विगतज्वराः॥

rāmasya bāhuvīryeṇa rakṣitā lakṣmaṇasya ca| sukhaṃ pāre samudrasya yudhyema vigatajvarāḥ||

English Meaning

We would have, on the other side of the Ocean, well protected by the prowess of Rāma and Lakşmaņa, and freed from all disturbances, fought at pleasure.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)