एवमुक्त्वा ददौ तेभ्यो भूषणानि यथार्हतः। वज्राणि च महाणि सस्वजे च नरर्षभः॥
evamuktvā dadau tebhyo bhūṣaṇāni yathārhataḥ| vajrāṇi ca mahāṇi sasvaje ca nararṣabhaḥ||
English Meaning
Saying this Rāma, the foremost of men, conferred upon them dully many precious clothes and ornaments and embraced them all.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)