Chapter 38 — Uttara Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 38.3

इक्ष्वाकूणां च सर्वेषां मैथिलानां च सर्वशः। अतुलाः प्रीतयो राजन्संबन्धकपुरोगमाः।४।।

ikṣvākūṇāṃ ca sarveṣāṃ maithilānāṃ ca sarvaśaḥ| atulāḥ prītayo rājansaṃbandhakapurogamāḥ|4||

English Meaning

O king, the relation between the families of Iksvāku and Mithila, by all side, is unequalled and delightful.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)