Chapter 37 — Uttara Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 37.13

तत्र देवान्पितृन्विप्रानर्चयित्वा यथाविधि। बाह्यकक्षान्तरं रामो निर्जगाम जनैर्वृतः॥

tatra devānpitṛnviprānarcayitvā yathāvidhi| bāhyakakṣāntaraṃ rāmo nirjagāma janairvṛtaḥ||

English Meaning

And there having worshipped duly the celestials, manes and the Brahmans, he, encircled by men, came to the outer apartment.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)