Chapter 36 — Uttara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 36.9

अनेन शिशुना कार्यं कर्तव्यं वो भविष्यन्ति। तद्ददध्वं वरान्सर्वे मारुतस्यास्य तुष्टये॥

anena śiśunā kāryaṃ kartavyaṃ vo bhaviṣyanti| taddadadhvaṃ varānsarve mārutasyāsya tuṣṭaye||

English Meaning

This child will carry out your intentions, so offer him boons to please the God Vāyu.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)