Chapter 36 — Uttara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 36.58

राघवश्च तमेवार्थं चिन्तयामास विस्मितः। ततोऽस्तं भास्करे याते विसृज्य नृपवानरान्।६०॥

rāghavaśca tamevārthaṃ cintayāmāsa vismitaḥ| tato'staṃ bhāskare yāte visṛjya nṛpavānarān|60||

English Meaning

Rāma too pondered over that astonishingly. Thereupon the Sun being set, he dismissed all the kings and Mongoloids.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)