असौ पुनर्व्याकरणं ग्रहीष्यन् सूर्योन्मुखः प्रष्टुमना कपीन्द्रः। उद्यद्गिरेरस्तगिरिं जगाम ग्रन्थं महद्धारयनप्रमेयः॥
asau punarvyākaraṇaṃ grahīṣyan sūryonmukhaḥ praṣṭumanā kapīndraḥ| udyadgirerastagiriṃ jagāma granthaṃ mahaddhārayanaprameyaḥ||
English Meaning
Having curiosity to learn grammar, the best of Mongols of immeasurable power went towards the hill of rising Sun facing Sunward with the view to ask queries and to master the great work.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)