Chapter 36 — Uttara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 36.34

महर्षिवचनौजसा। एषो श्रमाणि तान्येव मृदुभावं गतोऽचरत्॥

maharṣivacanaujasā| eṣo śramāṇi tānyeva mṛdubhāvaṃ gato'carat||

English Meaning

Thereupon, having devoid of prowess and glory, he used to wander in the hermitages silently and decently.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)