तथास्य धावतो रूपमैरावतजिघृक्षया। मुहूर्तमभवद्धोरमिन्द्राद्युपरि भास्वरम्॥
tathāsya dhāvato rūpamairāvatajighṛkṣayā| muhūrtamabhavaddhoramindrādyupari bhāsvaram||
English Meaning
Proceeding thus tempestuously when he rose above the head of Indra, Hanuman, looked in a moment dreadful like the fire of dissolution.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)