Chapter 35 — Uttara Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 35.28

तमनुप्लवते वायुः प्लवन्तं पुत्रमात्मनः। सूर्यदाहभयाद्रसंस्तुषारचयशीतलः॥

tamanuplavate vāyuḥ plavantaṃ putramātmanaḥ| sūryadāhabhayādrasaṃstuṣāracayaśītalaḥ||

English Meaning

His own son thus leaping, the wind, becoming cool by the touch of snow, began to follow him proceeding in the sky lest the rays of the sun might scorch him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)