शालिशूकनिभाभासं प्रासूतेमं तदाञ्जना। फलान्याहतुकामा वै निष्क्रान्ता गहने वरा ॥
śāliśūkanibhābhāsaṃ prāsūtemaṃ tadāñjanā| phalānyāhatukāmā vai niṣkrāntā gahane varā ||
English Meaning
Repairing to a dense forest for collecting fruits, the excellent damsel gave birth to Hanumān resembling the tip of a ſala tree and went away.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)