Chapter 33 — Uttara Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 33.4

सोऽमरावतिसंकाशां हृष्टपुष्टजनावृताम्। प्रविवेश पुरी ब्रह्मा इन्द्रस्येवामरावतीम्॥

so'marāvatisaṃkāśāṃ hṛṣṭapuṣṭajanāvṛtām| praviveśa purī brahmā indrasyevāmarāvatīm||

English Meaning

Like to Brahma entering Indra's Amaravati, he entered the city resembling the capital of Indr and filled with delighted and plump citizens.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)