Chapter 33 — Uttara Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 33.16

पुलस्त्याज्ञां प्रगृह्याथ न किंचन वचोऽर्जुनः। मुमोचैव पार्थिवेन्द्रो राक्षसेन्द्रं प्रहृष्टवत्॥

pulastyājñāṃ pragṛhyātha na kiṃcana vaco'rjunaḥ| mumocaiva pārthivendro rākṣasendraṃ prahṛṣṭavat||

English Meaning

Hearing this command of Pulastya, the king Arjuna did not utter a single world and set, most delightedly the king of Räkşasas, free.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)