Chapter 32 — Uttara Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 32.53

स त्वर्जुनप्रयुक्तेन गदाघातेन रावणः। अपासर्पद्धनुर्मानं निषसाद च निष्टनन्॥

sa tvarjunaprayuktena gadāghātena rāvaṇaḥ| apāsarpaddhanurmānaṃ niṣasāda ca niṣṭanan||

English Meaning

Still wounded by the mace of Arjuna, Rāvana, shedding tears, ran away at a distance of four feet and sat there.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)