Chapter 31 — Uttara Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 31.22

ततस्ते राक्षसाः स्नात्वा नर्मदायां महाबलाः॥ उत्तीर्य पुष्पाण्याजवुर्बल्यर्थं रावणस्य तु।

tataste rākṣasāḥ snātvā narmadāyāṃ mahābalāḥ|| uttīrya puṣpāṇyājavurbalyarthaṃ rāvaṇasya tu|

English Meaning

Thereupon having got up from the waters the highly powerful Rākşasas culled flowers for Ravana's offerings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)