तं तु दृष्ट्वा तथाभूतं प्राह देवः पितामहः। शतक्रतो किमु पुरा करोति स्म सुदुष्कृतम्॥
taṃ tu dṛṣṭvā tathābhūtaṃ prāha devaḥ pitāmahaḥ| śatakrato kimu purā karoti sma suduṣkṛtam||
English Meaning
Beholding him in that plight the grand-father of the deities said:-O performer of hundred sacrifices, why did you formerly perpetrate that mighty iniquity?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)