Chapter 3 — Uttara Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 3.14

स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यामः सर्व एव यथागतम्। कृतकृत्या वयं तात दत्त्वा तव वरद्वयम्॥

svasti te'stu gamiṣyāmaḥ sarva eva yathāgatam| kṛtakṛtyā vayaṃ tāta dattvā tava varadvayam||

English Meaning

Good betide you! We shall (now) go whither we had come, having, my child, done my duty and bestowed on you the couple of boons.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)