Chapter 29 — Uttara Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 29.5

अहमिन्द्रं वधिष्यामि धनदं वरुणं यमम्। त्रिदशान्विनिहत्याशु स्वयं स्थास्याम्यथोपरि॥

ahamindraṃ vadhiṣyāmi dhanadaṃ varuṇaṃ yamam| tridaśānvinihatyāśu svayaṃ sthāsyāmyathopari||

English Meaning

I shall slay Indra, Kubera, Varuna and Yama, what to speak of more, I shall soon destroy all the deities and place myself above them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)