नह्यन्यो देवदेवेश त्वदृते मधुसूदन। गतिः परायणं चापि त्रैलोक्य सचराचरे।॥ त्वं हि नारायणः श्रीमान्पद्मनाभः सनातनः। त्वयेमे स्थापिता लोकाः शक्रश्चाहं सुरेश्वरः॥
nahyanyo devadeveśa tvadṛte madhusūdana| gatiḥ parāyaṇaṃ cāpi trailokya sacarācare||| tvaṃ hi nārāyaṇaḥ śrīmānpadmanābhaḥ sanātanaḥ| tvayeme sthāpitā lokāḥ śakraścāhaṃ sureśvaraḥ||
English Meaning
There is no other excellent refuge but you in the three worlds, mobile and immobile, O lord, O gods of gods, O slayer of Madhu. You are the graceful, ever-existing Nārāyaṇa, having a lotus naval. By you the worlds have been settled and myself and Sakra, the lord of the celestials.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)