पुष्पवर्षाणि मुश्चन्तो नगाः पवनताडिताः। शैलं तं वासयन्तीव मधुमाधवगन्धिनः॥
puṣpavarṣāṇi muścanto nagāḥ pavanatāḍitāḥ| śailaṃ taṃ vāsayantīva madhumādhavagandhinaḥ||
English Meaning
Being shaken by the wind the nectar-smelling trees made the hill fragrant with the shower of flowers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)