अथाब्रवीद्दशग्रीवश्चरणाधोमुखीं स्थिताम्। रोमहर्षमनुप्राप्तां दृष्टमात्रेण तां तदा॥
athābravīddaśagrīvaścaraṇādhomukhīṃ sthitām| romaharṣamanuprāptāṃ dṛṣṭamātreṇa tāṃ tadā||
English Meaning
Thereupon the Ten-necked demon said to her, standing with her face downwards, and her down standing erect at his very sight,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)