रावणस्तु महावीर्यो निषण्णः शैलमूर्धनि स ददर्श गुणांस्तत्र चन्द्रपादपशोभितान्॥
rāvaṇastu mahāvīryo niṣaṇṇaḥ śailamūrdhani sa dadarśa guṇāṃstatra candrapādapaśobhitān||
English Meaning
And lying down on the summit of the mountain, the highly powerful Rāvaņa espied the caves beautified with the rays of the moon and the trees.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)