Chapter 25 — Uttara Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 25.31

रावणस्त्वब्रवीद्धृष्टः स्वसारं तत्र संस्थिताम्॥ क्व चासौ तव भर्ता वै मम शीघ्रं निवेद्यताम्। सह तेन गमिष्यामि सुरलोकं जयाय हि ॥

rāvaṇastvabravīddhṛṣṭaḥ svasāraṃ tatra saṃsthitām|| kva cāsau tava bhartā vai mama śīghraṃ nivedyatām| saha tena gamiṣyāmi suralokaṃ jayāya hi ||

English Meaning

Being thus addressed Råvana said to his sister there: "Do you tell me speedily where is your husband. I shall go with him for conquests to the region of the celestials."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)