Chapter 23 — Uttara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 23.5

स तु भोगवतीं गत्वा पुरीं वासुकिपालिताम्। कृत्वा नागान्वशे हृष्टो ययौ मणिमयीं पुरीम्॥

sa tu bhogavatīṃ gatvā purīṃ vāsukipālitām| kṛtvā nāgānvaśe hṛṣṭo yayau maṇimayīṃ purīm||

English Meaning

Arriving at Bhogavati the city governed by Vāsuki, he brought the serpents under subjection and then, delighted, bent his course to the palace Manimayi.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)