Chapter 23 — Uttara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 23.34

ततः क्रुद्धो दशग्रीवः कालाग्निरिव मूर्छितः। शरवर्षं महाघोरं तेषां मर्मस्वपातयत्॥

tataḥ kruddho daśagrīvaḥ kālāgniriva mūrchitaḥ| śaravarṣaṃ mahāghoraṃ teṣāṃ marmasvapātayat||

English Meaning

Thereupon the Ten-necked (demon), excited with wrath like the fire of dissolution, pierced them to their very vitals with highly dreadful arrows.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)