Chapter 23 — Uttara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 23.3

जयेन वर्धयित्वा च मारीचप्रमुखास्ततः। पुष्पकं भेजिरे सर्वे सान्त्विता रावणेन तु॥

jayena vardhayitvā ca mārīcapramukhāstataḥ| puṣpakaṃ bhejire sarve sāntvitā rāvaṇena tu||

English Meaning

And hailing him with victory, the councillors headed by Mārīca, having been encouraged by Ravana, ascended Puspaka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)