Chapter 23 — Uttara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 23.105

दत्वा तु रावणस्यैवं वरं स कमलोद्भवः। पुनरेवागमक्षिप्रं ब्रह्मलोकं पितामहः॥

datvā tu rāvaṇasyaivaṃ varaṃ sa kamalodbhavaḥ| punarevāgamakṣipraṃ brahmalokaṃ pitāmahaḥ||

English Meaning

Having conferred this boon upon Rāvana the grand father, sprung from lotus, speedily returned to the region of Brāhmaṇa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)