Chapter 22 — Uttara Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 22.38

एष तस्मात्प्रणश्यामि दर्शनादस्य रक्षसः। इत्युक्त्वा सरथः साश्वस्तत्रैवान्तरधीयत॥

eṣa tasmātpraṇaśyāmi darśanādasya rakṣasaḥ| ityuktvā sarathaḥ sāśvastatraivāntaradhīyata||

English Meaning

Therefore shall I disappear from the sight of this Rākşasa.' Having said this, even there did he vanish with his car and horses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)