Chapter 21 — Uttara Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 21.8

तं देशं प्रभया तस्य पुष्पकस्य महाबलः। कृत्वा वितिमिरं सर्वं समीपमभ्यवर्तत॥

taṃ deśaṃ prabhayā tasya puṣpakasya mahābalaḥ| kṛtvā vitimiraṃ sarvaṃ samīpamabhyavartata||

English Meaning

And dispelling the gloom of that region with the effulgence of Pușpaka; that exceedingly powerful (Raksasa) came forward.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)