Chapter 21 — Uttara Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 21.23

तांस्तु सर्वान्विनिर्मिद्य तदत्रमपहत्य च। जघ्नुस्ते राक्षसं घोरमेकं शतसहस्रशः॥

tāṃstu sarvānvinirmidya tadatramapahatya ca| jaghnuste rākṣasaṃ ghoramekaṃ śatasahasraśaḥ||

English Meaning

And snapping those weapons and resisting (those volleys of) arms, they smote at the Räkșasa fighting alone by hundreds and thousands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)