Chapter 2 — Uttara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 2.9

सर्वर्तुषूपभोग्यत्वाद्रम्यत्वात्काननस्य च। नित्यशस्तास्तु तं देशं गत्वा क्रीडन्ति कन्यकाः॥

sarvartuṣūpabhogyatvādramyatvātkānanasya ca| nityaśastāstu taṃ deśaṃ gatvā krīḍanti kanyakāḥ||

English Meaning

And an account of every season being genial at that spot and also of the loveliness of the wood, the damsels, repairing to this place. ever disport there.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)