Chapter 2 — Uttara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 2.22

तपश्चरणयुक्तस्य श्राम्यमाणेन्द्रिस्य ते। शुश्रूषणपरा नित्यं भविष्यति न संशयः॥

tapaścaraṇayuktasya śrāmyamāṇendrisya te| śuśrūṣaṇaparā nityaṃ bhaviṣyati na saṃśayaḥ||

English Meaning

She will, without doubt, constantly tend you, practising asceticism, and having your senses fatigued.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)