Chapter 2 — Uttara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 2.21

भगवंस्तनयां मे त्वं गुणैः स्वैरेव भूषिताम्। भिक्षां प्रतिगृहाणेमां महर्षे स्वयमुद्यताम्॥

bhagavaṃstanayāṃ me tvaṃ guṇaiḥ svaireva bhūṣitām| bhikṣāṃ pratigṛhāṇemāṃ maharṣe svayamudyatām||

English Meaning

O worshipful one, O mighty sage, do you accept this daughter of mine, adorned with her native perfections, who of herself has come to you as alms.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)