तं प्रहस्याब्रवीद्रक्ष इक्ष्वाकुं पृथिवीपतिम्। किमिदानी फलं प्राप्तं त्वया मां प्रति युद्ध्यता॥
taṃ prahasyābravīdrakṣa ikṣvākuṃ pṛthivīpatim| kimidānī phalaṃ prāptaṃ tvayā māṃ prati yuddhyatā||
English Meaning
Thereat the Raksasa, laughing, spoke to that Iksvāku, lord of the earth, 'What is this that you have gathered as the fruit of your encounter with me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)